Очки, которые будут отображать перевод любого языка в виде субтитров

Выучить новый язык – это далеко не самая легкая процедура. Но что, если можно будет взглянуть на другого человека, который разговаривает на иностранном языке, и с помощью специальных очков понять, что он говорит, так как на очках вы будете видеть субтитры на вашем родном языке? Это станет действительно прорывом и может убрать навсегда языковой барьер.

Произведение искусства является авторским проектом Уильяма Поуелла (William Powell), именно он придумал дизайн таких очков, и разработал возможность очков отображать субтитры на родном языке. Что самое интересное – оказывается, такие очки может сделать каждый желающий, просто нужно купить необходимые для этого устройства, такие как два одноплатных компьютера Raspberry Pi с операционной системой Debian Squeeze, очки дополненной реальности Vuzix 1200 Star, микрофон Jawbone, наушники с микрофоном, телевизор, iPhone, iPad и Asus Transformer. Ничего сверхнеобычного, но, конечно, все это обойдется очень недешево.

Процесс в целом работает так – очки подключаются к разъему s-video в Raspberry Pi, а Bluetooth-микрофон Jawbone подключается к планшету или смартфону, чтобы обеспечить бесшумную аудиосвязь. Когда человек произносит что-либо, то микрофон принимает речь и она проходит через приложение для перевода Microsoft. Прохождение через приложение является самым долгим в этом процессе, самая длинная задержка происходит именно здесь. Как только перевод осуществлен, то сервер передает обратно уже перевод, который отображается на экране телевизора и на дисплее очков. Элизабет, девушка на видео, использует обычные наушники с микрофоном, так что Bluetooth-микрофон – это просто как вариант, более удобный.

На видео можно заметить небольшие задержки, как уже упоминалось выше, но это не так уж и страшно, тем более такая инновация заслуживает аплодисментов. Перевод может осуществляться более с чем 37 языков. В будущем, возможно, все это станет еще более удобным и меньше различных устройств будет необходимо.