Новости по теме перевод
В Skype появилась функция синхронного перевода звонков
Рубрика: ПО и сервисы
В сервисе Skype заработала новая функция, которой стал синхронный перевод голосовых звонков. Skype Translator подключается для осуществления голосовых и видеозвонков. В режиме реального времени можно перевести английский, немецкий, китайский, французский, итальянский и испанский языки.
Сериал «Игра престолов» побил новый рекорд
Рубрика: Кино и сериалы
Сериал «Игра престолов» известен всем, даже тем, кто ни разу его не смотрел. Его обсуждают в социальных сетях и на форумах, иногда высмеивая, иногда хваля. Он уже стал рекордсменом во многих сферах, и сегодня им был побит очередной рекорд, на этот раз не особо радостный для создателей. Пятый сезон «Игры престолов» был скачан рекордное количество раз, но сейчас речь идет о пиратских копиях.
Переводчик с человеческой речи на кошачью
Рубрика: ПО и сервисы
Те, у кого дома живут пушистые любимцы, согласятся, что мы не всегда можем понять то, что они хотят. Точнее, можем только догадываться. Большая часть владельцев кошек признались, что они разговаривают со своими животными. И в этом нет ничего зазорного, ведь это же живое существо. Пусть и отвечают они на непонятном нам языке, но зачастую разговор сводится к одному – к еде. То есть когда кошка голодна, она начинает подавать голос, и делает это весьма настойчиво, пока ее желание не будет удовлетворено.
Очки, которые будут отображать перевод любого языка в виде субтитров
Рубрика: Гаджеты
Выучить новый язык – это далеко не самая легкая процедура. Но что, если можно будет взглянуть на другого человека, который разговаривает на иностранном языке, и с помощью специальных очков понять, что он говорит, так как на очках вы будете видеть субтитры на вашем родном языке? Это станет действительно прорывом и может убрать навсегда языковой барьер.
Clownfish Translator позволит общаться в Skype на любом языке
Рубрика: ПО и сервисы
Кто-то ездит заграницу отдыхать, кто-то работать, но, как бы то ни было, у многих появляются новые знакомства. Иногда даже знакомства могут быть весьма оригинальными. Но вся проблема в том, что зачастую новые знакомые говорят на другом языке. И даже если есть какие-то определенные навыки в некоторых языках, то все равно свободно общаться далеко не всегда представляется возможным, а продолжать общение хочется. Вот здесь и протянет руку помощи Clownfish Translator.
Dicter: быстрый и мощный перевод из любой программы в Windows
Рубрика: Новости от спонсора, ПО и сервисы
Машинный перевод пока, конечно, очень уступает простому, человеческому, однако и в сегодняшнем виде он позволяет в общих чертах понять, о чем говорится в тексте на незнакомом языке. Фактически это означает падение языкового барьера, возможность общаться с деловыми партнерами или новыми друзьями по всему миру. Если в веб это решается сервисами вроде переводчика Google, то при работе с другими программами требуется выполнять ряд определенных действий. Несложных, но монотонных, особенно если переводить приходится часто. Изящное решение этой проблемы предлагает программа под названием Dicter.
