Рейтинг@Mail.ru

Google Translate для Android заработал в оффлайне

Максим Мишенев, опубликовано 29 марта 2013 г.

Рубрика: ПО и сервисы

Компания Google обновила приложение Google Translate для операционной системы Android, в разы улучшив его функциональность. Внешне все осталось на том же уровне, но теперь ему не требуется подключение к Интернету – все работает в режиме оффлайн. Главное – не забыть скачать нужные языковые пакеты и отключить поддержку Интернета через сотовые сети для экономии трафика.

Секрет кроется именно в языковых пакетах – ранее они попросту не существовали, а теперь их можно загрузить прямо из Google Play через интерфейс приложения. Конечно, весят они немало, не мене 150 мегабайтов, но всегда можно найти бесплатный беспроводной Интернет через Wi-Fi и выкачать их, тем более, что они сохраняются в памяти устройства и больше никуда не деваются. Качество перевода по-прежнему на высоте, вне зависимости от его направления. Для скачивания доступны языковые пакеты для 50 самых распространенных языков мира, есть даже эстонский и эсперанто.

Русский, английский, немецкий и иже с ними – все это есть, однако Google совсем забыла добавить поддержку «олбанскава йезыга», не зная, что он по-прежнему популярен в России. Не заботится интернет-гигант о туристах, которых может поставить в тупик любая фраза, произнесенная на этом прекрасном по своей красоте языке. Но шутки шутками, а оффлайновый гугл-переводик действительно отлично подойдет туристам – им больше не нужны бумажные словари и разговорники. Языковые пакеты, как и само приложение Google Translate, распространяются бесплатно.